A UN COSTAT I A L'ALTRE DEL MIRALL

A UN COSTAT I A L'ALTRE DEL MIRALL

DOMINGO, ENNATU

20,00 €
BEZ barne
Publishing house :
NAVONA
Year of edition:
2025
Matter
Poesia/teatro/clasicos
ISBN:
978-84-10180-31-4
Pages :
152

Availability:

  • LLIBRERIA EL PUERTOAvailable
  • AKELARRE KULTURGUNEAAvailable in 1 week

Seguint l’estil narratiu de Fusta d'eucaliptus cremada, l’Ennatu Domingo fa viatjar els lectors amb ella en un relat nòmada a través de diferents països entre Europa i Àfrica i mitjançant diferents nivells de narració intercalats. En aquest nou llibre, l’autora rememora la seva estada com a voluntària en un camp de refugiats de les Nacions Unides al nord de Grècia l’estiu del 2017, on hi vivien milers de persones arribades per mar fugint de conflictes d’arreu. Aquesta experiència es converteix en un mirall: al camp hi havia dones joves refugiades que, com l’Ennatu, també provenien d’Etiòpia i es preguntaven com era que ella era “a l’altre costat”; a la vegada que, de totes les dones joves europees que feien de voluntàries, l’Ennatu era l’única no blanca i fins i tot va ser confosa per una etíop refugiada, de les de “l’altre costat del mirall”.
A partir d’aquí, fent anades i tornades dels records del camp de refugiats de Grècia fins a Maastricht, al sud d’Holanda, on va viure i treballar uns anys com a politòloga investigadora, passant per països de l’Europa central i africans com Zàmbia, Kenya, Etiòpia, Zimbabwe i Senegal, l’Ennatu construeix un trencadís amb reflexions sobre què significa viatjar sola com a dona negra i quines són les diferències de fer-ho des d´Europa cap a Àfrica i des d’ Àfrica cap a Europa. L’Ennatu es fixa en la mirada que projectem els uns sobre els altres segons a quin costat del mirall ens situem i constata com les relacions entre Europa i Àfrica, en els àmbits del desenvolupament i la migració, es regeixen per un racisme inherent.

Lotutako artikuluak

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    AUSTEN, JANE
    Publicada originalmente en 1813, Orgullo y prejuicio es una de las obras maestras de la literatura inglesa de todos los tiempos. Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge Traducción de Ana Mª Rodríguez A lo largo de una trama que discurre con gran ritmo y precisión, Jane Austen reúne una galería de personajes característicos de toda una época: la dam...

    12,95 €

    Buy
  • LA ABADÍA DE NORTHANGER
    AUSTEN, JANE
    Quizá la novela más irónica y divertida de Jane Austen, maestra inigualable de la comedia de costumbres. Traducción de Isabel Oyarzábal Introducción de Marilyn Butler, profesora en las universidades de Cambridge y Oxford Publicada por primera vez en 1818, La abadía de Northanger narra la historia de Catherine Morland, una joven muy aficionada a las novelas góticas. Por ello, c...

    12,95 €

    Buy
  • SOBRE SHAKESPEARE
    JOHNSON, SAMUEL
    Una lectura esencial para comprender por qué el legado de Shakespeare sigue vivo en nuestra cultura. William Shakespeare es uno de los pilares fundamentales de la literatura universal. Pero ¿qué tiene su escritura para trascender más allá de los siglos? En 1765, el gran crítico inglés Samuel Johnson abrió su edición de las obras de Shakespeare con este texto, un prefacio impeca...

    8,99 €

    Buy
  • MANSFIELD PARK
    AUSTEN, JANE
    El magistral retrato de un orden familiar y social que se deshace y se restaura ante la mirada ambigua de una jovencita. Traducción de Miguel Martín Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge Fanny Price es aún una niña cuando sus tíos la acogen en su mansión de Mansfield Park, rescatándola de una vida de estrecheces y necesidades. Allí, ante su mirad...

    12,95 €

    Buy
  • EMMA
    AUSTEN, JANE
    Penguin Clásicos rescata esta obra maestra de la narrativa del siglo XIX y una de las novelas más importantes de Jane Austen, en una cuidada edición. Traducción de José María Valverde Introducción de Fiona Stafford, profesora de la Universidad de Oxford Obra maestra de la narrativa del siglo XIX y una de las grandes novelas de Jane Austen, Emma cuenta la historia de una inteli...

    12,95 €

    Buy
  • PERSUASIÓN
    AUSTEN, JANE
    La última y conmovedora novela de Jane Austen, publicada póstumamente en 1818 Introducción de Gillian Beer, catedrática emérita de la Universidad de Cambridge Traducción de M. Ortega y Gasset Persuasión narra la historia de una mujer madura, sensible y menospreciada, que años después de dejarse persuadir para rechazar al hombre que amaba, lo ve reaparecer en su vida, rico y ho...

    12,95 €

    Buy

Other books of the author

  • A AMBOS LADOS DEL ESPEJO
    DOMINGO, ENNATU
    Siguiendo el estilo narrativo de Madera de eucalipto quemada, Ennatu Domingo invita al lector a acompañarla en un relato nómada a través de distintos países de África y Europa. A través de diferentes niveles de narración intercalados, la autora recuerda su estancia como voluntaria en un campo de refugiados de las Naciones Unidas al norte de Grecia el verano de 2017. Esta experi...

    20,00 €

    Buy