Un conductor ha atropellat el germà de lÆEli i ha fugit sense ajudar-lo. Algú que desapareix després de provocar un accident no en pot sortir impune, així que els pringats tracem un pla per trobar el culpable. Soc en Rosendo Luppo, un pringat. Encara soc el nou de lÆinstitut i continuo intentant passar desapercebut, per. les coses comencen a canviar: ja no estic sol, ara formo part dÆun grup: els pringats. És moment de seguir les pistes, convertir-nos en detectius aficionats per buscar testimonis i investigar el barri a la recerca del conductor fugitiu. A lÆinstitut, ens defensem dels assetjadors que ens continuen fent la guitza, i a casa tot apunta que el pare no tornarà a canviar de feina. Jo només creuo els dits perquè ens quedem a viure aquí. Ara tinc amics i vull ajudar lÆEli a descobrir qui va atropellar el seu germà.
