CHUANG-TZU

CHUANG-TZU

PAZ, OCTAVIO

11,95 €
IVA incluido
En breve
Editorial:
SIRUELA, S.A. EDICIONES
Año de edición:
2017
Materia
Historia y ciencias sociales
ISBN:
978-84-7844-365-9
Páginas:
80
Colección:
BIB.ENSAYO

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza –construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica– sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Artículos relacionados

  • FUNDACIÓN POLITEIA I 50 AÑOS DE CULTURA
    Presentamos aquí una selección de noventa conferencias, escogidas de entre las más de tres mil que se han pronunciado en el aula de Politeia a lo largo de cincuenta años. Este primer volumen reúne conferencias sobre asuntos que abarcan desde los orígenes del hombre y las civilizaciones antiguas a la Edad Media y el mundo del Renacimiento. ...
    En stock

    25,00 €

  • MEMÒRIES
    CAPMANY, MARIA AURÈLIA
    Aquestes memòries adquireixen una irradiació peculiar. La interrelació constant entre passat i present té, a més, una voluntat col·lectiva, de llegat a les generacions futures; per això, més enllà de ser un passeig pels escenaris del record, aquestes memòries assenyalen aspectes de la societat que encara ara, tants anys després, no hem pogut resoldre. Maria Aurèlia Capmany cont...
    En stock

    22,00 €

  • FUNDACIÓN POLITEIA II 50 AÑOS DE CULTURA
    Presentamos aquí una selección de noventa conferencias, escogidas de entre las más de tres mil que se han pronunciado en el aula de Politeia a lo largo de cincuenta años. Este segundo volumen recoge conferencias sobre asuntos que abarcan desde la época del Barroco, hasta el siglo XX y el mundo contemporáneo. ...
    En stock

    25,00 €

  • IBIZA, HACIA 1970
    PUIG ALEMANY, MIQUEL
    El autor, de formación filosófica y psicoanalítica, residió en Ibiza dieciocho años, en una casa payesa, en estrecha relación con la población rural autóctona. En esta obra nos ofrece su mirada emotiva y reflexiva acerca de tan excelsa cultura. La economía de subsistencia imponía un realismo a ultranza que, unido a la ausencia de escritura, exigía un compromiso absoluto con la ...
    En stock

    15,00 €

  • EL DISCO CELESTE DE NEBRA
    MELLER, HARALD / MICHEL, KAI
    Unos expoliadores de tumbas descubrieron este disco en la cima de la montaña de Mittelberg, en el estado alemán de Sajonia-Anhalt; el arqueólogo Harald Meller consiguió rescatarlo para el dominio público tras una ardua persecución. Desde entonces, coordina la investigación de sus secretos. Junto con Kai Michel, historiador y periodista científico, describe el legendario reino d...
    En stock

    25,00 €

  • EN EL COMBATE POR LA HISTORIA (IMPERDIBLES)
    VIÑAS, ANGEL
    Viñas, Fontana, Preston, Mees, Casanova, González Calleja, Aróstegui, Moradiellos y hasta 34 historiadores de reconocido prestigio arman un "Contradiccionario" de la República, la Guerra Civil y el franquismo. En breves capítulos, resumen lo esencial de conceptos como Frente Popular, Represión, Sublevación Militar, Exilio...y glosan los perfiles de los protagonistas: Companys, ...
    En stock

    29,00 €

Otros libros del autor

  • HIJA DE RAPPACCINI, LA
    PAZ, OCTAVIO
    La amalgama de los textos homónimos de Octavio Paz y Nathaniel Hawthorne "La hija de Rappaccini" en la presente edición, rinde tributo a ese diálogo histórico que ambos escritores clásicos de la literatura de occidente mantuvieron con obras precedentes de esta cultura y que, a su vez, hunde sus arcaicas raíces en la historia poética y cultural de oriente. ...
    En breve

    19,90 €

  • EL MONO GRAMÁTICO
    PAZ, OCTAVIO
    A la vez vasta reflexión y poema en prosa, El Mono Gramático es una de las obras más importantes de Octavio Paz. Dos escenarios convergentes ?el camino de Galta, en la India, y un jardín de Cambridge? son el punto de partida de una indagación en torno al sentido del lenguaje y sus relaciones con la realidad fenoménica, en torno al juego de secretas correspondencias entre idea y...
    En breve

    6,95 €

  • LIBERTAD BAJO PALABRA
    PAZ, OCTAVIO
    En breve

    12,50 €

  • ARENAS MOVEDIZAS/LA HIJA DE RAPPACCINI
    PAZ, OCTAVIO
    En breve

    0,90 €

  • ARBOL ADENTRO
    PAZ, OCTAVIO
    No disponible

    5,89 €

  • ¿AGUILA O SOL?
    PAZ, OCTAVIO
    En breve

    4,95 €