LENGUAS Y COMUNIDADES EN LA EUROPA MODERNA

LENGUAS Y COMUNIDADES EN LA EUROPA MODERNA

BURKE, PETER

25,70 €
IVA incluido
Editorial:
AKAL, S.A. EDICIONES
Año de edición:
2006
Materia
Historia y ciencias sociales
ISBN:
978-84-460-2301-2
Páginas:
240

Disponibilidad:

  • LLIBRERIA EL PUERTOEn stock
  • AKELARRE KULTURGUNEANo stock, podemos pedir

Agradecimientos
Prólogo. Comunidades y ámbitos de habla

I. «DIME CÓMO HABLAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES»: EL DESCUBRIMIENTO DE LAS LENGUAS EN LA MODERNA
El final de la Edad Media Descubriendo la lengua Déficit y abundancia La historia de la lengua Diversidad lingüística

II. EL LATÍN: UNA LENGUA EN BUSCA DE COMUNIDAD
El latín en la Iglesia El latín en la República de las Letras

III. LA COMPETICIÓN DE LAS LENGUAS VERNÁCULAS
La interpretación Whig y sus problemas El Renacimiento y las apologías de las lenguas vernáculas Competición Ámbitos lingüísticos El ámbito legal y el ámbito administrativo Lengua y política El ámbito académico Las lenguas de la religión Traducciones Imperialismo Ganadores y perdedores en Europa El francés como lingua franca

IV. LA NORMALIZACIÓN DE LAS LENGUAS
El papel de la imprenta Sistematización Ortografía y puntuación La victoria de un dialecto El desarrollo de una coiné La lengua de la Biblia El papel de los impresores La lengua hablada Fuerzas centrípetas contra fuerzas centrífugas

V. LA MEZCLA DE LAS LENGUAS
El aprendizaje de las lenguas El caso del inglés Escenarios de encuentro La percepción de la mezcla Encuentros e intercambios El portugués en el extranjero La mezcla en Europa El ejército como crisol La mezcla pragmática La mezcla lúdica: el desarrollo de las lenguas macarrónicas Intercambios lingüísticos

VI. LA PURIFICACIÓN DE LENGUAS
Las campañas de purificación La purificación del latín La normalización como purificación El purismo defensivo: Renacimiento y Reforma Los siglos XVII y
XVIII Antipurismo Pureza y peligro

Epílogo. Lenguas y naciones
Apéndice I. Cronología 1450-1794
Apéndice II. Lenguas europeas 1450-1789
Bibliografía
Índice onomástico

En este magistral nuevo estudio, Peter Burke explora la historia sociocultural de las lenguas habladas y escritas en Europa entre la invención de la imprenta y la Revolución francesa, sosteniendo que, desde el punto de vista lingüístico, el espacio de tiempo comprendido entre 1450 y 1789 debe ser considerado como un periodo diferenciado. Algunas de las cuestiones más importantes que se abordan en el libro son la relación entre las lenguas y las comunidades (regiones, iglesias, profesiones y géneros, además de naciones), y el lugar que ocupa la lengua como medio para identificar al otro, además de como símbolo de la propia identidad. El autor analiza también los diversos conflictos lingüísticos que se generaron a lo largo de la Edad Moderna: entre el latín y las lenguas vernáculas. entre las diferentes lenguas vernáculas ?dominantes y subordinadas?, y, finalmente, entre las diferentes variedades de una misma lengua vernácula, como es el caso de las lenguas estandarizadas y los dialectos. Escrito por uno de los principales historiadores culturales de Europa, este libro vuelve a situar la historia de las múltiples lenguas europeas en una gran variedad de contextos.

Artículos relacionados

  • CIVILIZACION ARTIFICIAL:SABIDURIA O SUSTITUCION DILEMA IA
    LASSALLE, JOSE MARIA
    El sueño utópico de la ciencia, imitar el cerebro humano sin sus imperfecciones, y la vertiginosa aceleración de la IA, nos conducen sin remedio hacia una «civilización artificial» en la que cohabitarán seres humanos y máquinas. Incisivo, aunque esperanzador, Lassalle analiza las consecuencias culturales, geopolíticas y filosóficas de este fenómeno. Se habla mucho de las extrao...

    19,90 €

  • TOR: FUEGO TODO EL AÑO
    PORTA, CARLES
    Cien años de odio desembocan en tres asesinatos en una aldea de trece casas.LA HISTORIA DE UNA OBSESIÓN: ¿QUIÉN MATÓ A SANSA? Porel creador de ¿Por qué matamos?, Crims/Crímenes y Luz en la oscuridad. Tor es el pueblo más alto del Pirineo, justo en la frontera con Andorra, un territorio extremo que muchos consideran el Far West catalán. Ha sido zona habitual de contrabando. Fu...

    22,90 €

  • FILÓSOFOS EN LIBERTAD
    ECO, UMBERTO
    Publicado por primera vez en Italia en 1958 y firmado con el joyceano pseudónimo de Dedalus, Filósofos en libertad supuso el sorprendente debut de Umberto Eco en un género que él mismo definió como «ensayo ligero». El libro, que puede leerse como una hilarante introducción en verso a la historia de la filosofía y también como un juego para iniciados, tiene su origen en las viñe...

    19,90 €

  • COVADONGA, LA BATALLA QUE NUNCA FUE
    CORRAL, JOSÉ LUIS
    La Historia es lo que se ha contado, y en la manera de contarlo ha intervenido, y sigue interviniendo, el resultado de un sinfín de circunstancias, desencuentros y enfrentamientos... ¿ES POSIBLE MANIPULAR EL PASADO? Hispania, años 700-756. En un lugar próximo a Cangas de Onís, los astures que habitaban las montañas se enfrentaron a las tropas de al-Andalus. O, al menos, eso e...

    24,90 €

  • EL GRAN PERET
    HERRERO, ROGELI
    A los diez años de su muerte (y cincuenta de su participación en Eurovisión), la proyección de Peret como Rey de la Rumba no pierde un ápice de su singular grandeza, como se puede apreciar en esta biografía ilustrada, escrita desde el corazón de la rumba por Rogeli Herrero, uno de los miembros de Los Manolos. Su música, su vida y su espíritu vital, así como los tiempos que le t...

    24,95 €

  • ADIÓS A TODO AQUELLO
    GRAVES, ROBERT
    Uno de los 100 mejores libros de no ficción del siglo XX según "The Guardian"A los treinta y pocos años, en un momento que él definió como de complicada crisis doméstica (y «las crisis domésticas siempre son caras»), Robert Graves decidió partir de cero. Su necesidad de huir se tradujo en un profundo deseo de ajustar cuentas con su infancia acomodada, con sus infelices años de ...

    25,95 €

Otros libros del autor

  • HABLAR Y CALLAR
    BURKE, PETER
    "Más allá de su función comunicativa, el lenguaje ha sido, a lo largo de las épocas, una marca social: un colectivo se ha distinguido del resto, entre otras cosas, por su forma de hablar. Así, la lengua ha contribuido a la diferenciación de clases, la autoafirmación de las élites y la construcción de identidades nacionales. Desde la temprana Edad Media hasta la Edad Moderna, ...

    23,90 €

  • HABLAR Y CALLAR
    BURKE, PETER

    14,99 €

  • IGNORANCIA
    BURKE, PETER
    A lo largo de la historia, cada generación se ha considerado a sí misma más sabia que la anterior. Los humanistas del Renacimiento pensaron la Edad Media como una era de oscuridad; los filósofos de la Ilustración intentaron combatir la superstición con la razón; el moderno Estado de bienestar buscó acabar con el "gigante" de la ignorancia, y en el mundo hiperconectado de hoy en...

    16,49 €

  • IGNORANCIA
    BURKE, PETER
    A lo largo de la historia, cada generación se ha considerado a sí misma más sabia que la anterior. Los humanistas del Renacimiento pensaron la Edad Media como una era de oscuridad; los filósofos de la Ilustración intentaron combatir la superstición con la razón; el moderno Estado de bienestar buscó acabar con el "gigante" de la ignorancia, y en el mundo hiperconectado de hoy en...

    28,95 €

  • LA IGNORÀNCIA
    BURKE, PETER
    Al llarg de la història, cada època ha considerat que tenia més coneixements que en temps enrere: el Renaixement mirava l'edat mitjana com una era de foscor; els pensadors de la Il·lustració van intentar desfer-se de la superstició fent prevaldre la raó; l'estat del benestar modern ha intentat acabar amb el llast de la ignorància a través de l'educació generalitzada, i el món h...

    32,00 €

  • CULTIVO DE BROTES PARA ENSALADA EN INTERIORES (E-BOOK)
    BURKE, PETER

    14,85 €