LENGUAS Y COMUNIDADES EN LA EUROPA MODERNA

LENGUAS Y COMUNIDADES EN LA EUROPA MODERNA

BURKE, PETER

25,70 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
AKAL, S.A. EDICIONES
Año de edición:
2006
Materia
Historia y ciencias sociales
ISBN:
978-84-460-2301-2
Páginas:
240

Agradecimientos
Prólogo. Comunidades y ámbitos de habla

I. «DIME CÓMO HABLAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES»: EL DESCUBRIMIENTO DE LAS LENGUAS EN LA MODERNA
El final de la Edad Media Descubriendo la lengua Déficit y abundancia La historia de la lengua Diversidad lingüística

II. EL LATÍN: UNA LENGUA EN BUSCA DE COMUNIDAD
El latín en la Iglesia El latín en la República de las Letras

III. LA COMPETICIÓN DE LAS LENGUAS VERNÁCULAS
La interpretación Whig y sus problemas El Renacimiento y las apologías de las lenguas vernáculas Competición Ámbitos lingüísticos El ámbito legal y el ámbito administrativo Lengua y política El ámbito académico Las lenguas de la religión Traducciones Imperialismo Ganadores y perdedores en Europa El francés como lingua franca

IV. LA NORMALIZACIÓN DE LAS LENGUAS
El papel de la imprenta Sistematización Ortografía y puntuación La victoria de un dialecto El desarrollo de una coiné La lengua de la Biblia El papel de los impresores La lengua hablada Fuerzas centrípetas contra fuerzas centrífugas

V. LA MEZCLA DE LAS LENGUAS
El aprendizaje de las lenguas El caso del inglés Escenarios de encuentro La percepción de la mezcla Encuentros e intercambios El portugués en el extranjero La mezcla en Europa El ejército como crisol La mezcla pragmática La mezcla lúdica: el desarrollo de las lenguas macarrónicas Intercambios lingüísticos

VI. LA PURIFICACIÓN DE LENGUAS
Las campañas de purificación La purificación del latín La normalización como purificación El purismo defensivo: Renacimiento y Reforma Los siglos XVII y
XVIII Antipurismo Pureza y peligro

Epílogo. Lenguas y naciones
Apéndice I. Cronología 1450-1794
Apéndice II. Lenguas europeas 1450-1789
Bibliografía
Índice onomástico

En este magistral nuevo estudio, Peter Burke explora la historia sociocultural de las lenguas habladas y escritas en Europa entre la invención de la imprenta y la Revolución francesa, sosteniendo que, desde el punto de vista lingüístico, el espacio de tiempo comprendido entre 1450 y 1789 debe ser considerado como un periodo diferenciado. Algunas de las cuestiones más importantes que se abordan en el libro son la relación entre las lenguas y las comunidades (regiones, iglesias, profesiones y géneros, además de naciones), y el lugar que ocupa la lengua como medio para identificar al otro, además de como símbolo de la propia identidad. El autor analiza también los diversos conflictos lingüísticos que se generaron a lo largo de la Edad Moderna: entre el latín y las lenguas vernáculas. entre las diferentes lenguas vernáculas ?dominantes y subordinadas?, y, finalmente, entre las diferentes variedades de una misma lengua vernácula, como es el caso de las lenguas estandarizadas y los dialectos. Escrito por uno de los principales historiadores culturales de Europa, este libro vuelve a situar la historia de las múltiples lenguas europeas en una gran variedad de contextos.

Artículos relacionados

  • EL DUQUE
    BOADELLA, ALBERT
    El Duque y yo no teníamos nada en común. Ni el lugar, ni las formas, ni las amistades, ni los títulos, ni el oficio, ni el nivel de vida. Con tiempo, y sin precipitación, hemos ido tejiendo vínculos mucho más sólidos que los obligados por las circunstancias o los intereses. Este libro es el retrato del amigo singular y del artista que sostiene una obra monumental.  A través de ...
    En stock

    19,90 €

  • DIARIOS 1931-1940
    ZWEIG, STEFAN
    Los Diarios (1931-1940), inéditos en español, los escribió Stefan Zweig en las situaciones más delicadas de su vida. Consignó en ellos lo que sentía, pensaba y experimentaba con la inmediatez y la sinceridad que solo se pueden dar cuando se escribe para sí mismo. Los amantes de la obra de Zweig, al leerlos, penetrarán en la intimidad del autor vienés como nunca lo habían hecho ...
    En stock

    17,95 €

  • LA FURIA DE LA LECTURA
    RODRÍGUEZ, JOAQUÍN
    ¿Para y por qué leemos? Se dirá que para llegar a ser más sabios, libres o mejores personas. Pero ¿es así realmente? ¿Queda algún resquicio que nos permita reivindicar la lectura como una característica singular del género humano, como herramienta de comprensión mutua e instrumento para afilar nuestro lenguaje y nuestra conciencia crítica? Algunos piensan que no. Esta obra busc...
    En stock

    20,00 €

  • LOS CIENTÍFICOS DE HITLER. HISTORIA DE LA AHNENERBE
    FRATTINI, ERIC
           La Ahnenerbe, «Sociedad de estudios para la historia antigua del espíritu», fue un departamento de las SS creado por Himmler con tres objetivos: investigar el alcance territorial y el espíritu de la raza germánica; rescatar y restituir las tradiciones alemanas y difundir la cultura tradicional alemana entre la población. Eric Frattini explica en este libro qué fue la Anh...
    En stock

    19,90 €

  • LA PRIMAVERA DEL FRENTE POPULAR
    ESPINOSA MAESTRE, FRANCISCO
    Entre los tópicos acerca del origen de la guerra civil española ninguno hay más repetido, y menos fundamentado, que el que sostiene que todo comenzó como respuesta a la escalada revolucionaria que se produjo durante los meses que siguieron al triunfo electoral del Frente Popular, en febrero de 1936. Una escalada en que, según este tópico, asumen un papel principal las invasione...
    En stock

    19,90 €

  • DECÁLOGO DEL BUEN CIUDADANO
    LAPUENTE, VÍCTOR
    La base para una ética del siglo xxi se encuentra en las enseñanzas de los hombres y las mujeres sabias que desde la Antigüedad han reflexionado sobre cómo sobreponerse a la fatalidad y vivir una vida virtuosa, en la que los proyectos trascendentes se impongan a los deseos inmediatos. Víctor Lapuente, autor de El retorno de los chamanes, todo un mapa hacia la sensatez política ...
    En stock

    18,90 €

Otros libros del autor

  • RENAIXEMENT, EL
    BURKE, PETER
    En aquest assaig Burke ofereix una introducció al fenomen del Renaixement a Europa, i del procés pel qual les noves formes culturals i les noves idees sobre art i filosofia van arribar a transformar no solament els usos literaris sinó també la vida quotidiana, difonent nous conceptes de comportament, elegància, estils de redacció o fins i tot costums culinàries. ...
    En breve

    12,00 €

  • HISTORIA SOCIAL DEL CONOCIMIENTO
    BURKE, PETER
    Peter Burke adopta en este libro un enfoque sociocultural para analizar los cambios producidos en la organización del conocimiento en Europa desde la invención de la imprenta hasta la publicación de la Encyclopédie francesa. El libro comienza con una valoración de diferentes sociologías del conocimiento, de Mannheim a Foucault e incluso autores posteriores, y pasa después a deb...
    En breve

    24,00 €