La maleza, poemario ganador del XLIII Premio Iberoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez, es un libro que desautomatiza el lenguaje corriente con imágenes de impacto y paradojas líricas en la línea del aforema. En él, Romina Berenice Canet tematiza las pérdidas y las renuncias, el cuerpo y su desajuste con el mundo, la desobediencia a los mandatos y obligaciones sociales, la insumisión frente a las herencias y expectativas culturales y de género. Para ello emplea un lenguaje fresco y cifrado en el que lo sensorial es inseparable de lo reflexivo.