publicamos en esta obra el viaje de cosme iii de médici por españa y portugal (1668 1669) por primera vez en español. cosme de médici (1642 1723), hijo de fernando ii de médici y de victoria della rovere, es el príncipe heredero del gran ducado de toscana y, como tal, viaja por españa y portugal, en un periplo que comienza en florencia el 18 de septiembre de 1668 y termina en a coruña el 19 de marzo de 1669. la comitiva se compone de treinta y nueve personas, representantes de la nobleza y la cultura florentinas, entre los que destacan lorenzo magalotti, autor de la relación del viaje y pier maria baldi, que realiza 129 acuarelas en las que plasma las ciudades y lugares recorridos. este viaje fue realizado por cosme de médici contando con 26 años, algo poco frecuente para un gobernante de la época, y anuncia el grand tour que pondrían de moda los ilustrados del siglo xviii. continuaron el recorrido por inglaterra, holanda y francia hasta octubre del año 1669. poco despu
