Entre todos los héroes salvajes y brutales inventados por Robert E. Howard, el creador de Conan, para sus historias de espada y brujería, tal vez sea el rey picto Bran Mak Morn quien guarde una raíz histórica menos alejada de la fantasía. Contribuye a ello la ascendencia escocesa-irlandesa de este autor impulsor de la fantasía heroica, que le llevó a empaparse de la resistencia que, al parecer, los guerreros pictos sostuvieron a finales del siglo iii de la era cristiana contra las legiones de Roma, durante el cogobierno de los emperadores Diocleciano y Maximiano. Pese a que este caudillo britano es consciente de que su pueblo atraviesa una profunda decadencia, que culminará sin duda alguna con su extinción, lidera una nación salvaje para detener el asesinato de niños y la violación de mujeres que dejan a su paso las águilas romanas. Mientras se espera su adaptación cinematográfica, esta edición ofrece una traducción íntegra y fiel de todas sus aventuras.
